STEINS GATE The Movie Load Region of Déjà vu Ending مترجمة كلمات أغنية

في يوم ما في المستقبل عندما نعود بالزمن

في هذا المكان الذي أعدت على الضحك به

في هذا الوقت المتسارع الذي لا يرحم

أبحث عن شيء ما

حبست في عالم أخر

لا يمكنني رؤية الضوء

الشخص المميز الذي أحببته

لا يمككني أخباره كل شيء

الأيام التي قضيتها معك كل واحدة منها

تزيل هذا التشويش وتعود بنا لذلك الوقت

في يوم ما في المستقبل عندما نعود بالزمن

في هذا المكان الذي أعدت الضحك به

مادامت مشاعرنا متداخلة

يمكننا أن نصنع افقا للعالم

حتى وأن كانت تمطر

مشاعر الثقة المتبادلة هذه لن تخسر

كوضوح هذه السماء

هذه السماء هي البرهان

الشكل الذي لا يتغير

بالتأكيد هو الحلم...

معجزة لقائنا

هي الشيء الوحيد الذي لا أريده أن يختفي

مشاعر الحب

تحولت لشجاعة...

لم تبدو معقولة لكن...

بدون تشويش...كلماتك

قادتني للجواب الصحيح

في يوم لقائنا

كنا نبحث عن شيء مهم في ذلك المكان المشرق

لما الوقت يمر بإعتياد؟

عرفت السبب من ذلك

حتى وإن أفترقنا

كوضوح هذه السماء

هذه السماء هي البرهان

حتى وإن أفترقنا

سنكون مرتبطين بهذا المكان

يالها من رمانسية مؤلمة

مازلنا لانعرف مايخبأه الغد

في يوم ما في المستقبل عندما نعود بالزمن

في هذا المكان الذي اعدت الضحك به

مادامت مشاعرنا متداخلة

يمكننا أن نصنع أفقا للعالم

حتى وإن كانت تمطر

مشاعر الثقة المتبادلة هذه لن تخسر

كوضوح هذه السماء

هذه السماء هي البرهان

شاهد الأغنية على اليوتيوب: